The idea is that CCDirector is a subclass of UIViewController.
I think this is great. In the game I'm currently working on we actually wrapped up cocos2d's lifetime in a UIViewController and it works pretty well. I can imagine it would make integration with UIKit even easier if the director was a subclass of UIViewController.