Hi everyone,
Certainly a lot of developers would like to localize their applications (or at least the iTunes description) for as many languages as possible. The problem is that they can not speak every languages.
So I thought of a thread which allows multilingual speakers to provide translation jobs to others and gives developers a place to look for translators.
I'll start with the thread:
I'm a native German speaker and I'd love to translate your apps. You don't have to pay me anything, but a small favor would be nice. Maybe you could translate my app too.
Translation Jobs
(16 posts) (15 voices)-
Posted 1 year ago #
-
Yep, German Translator here as well. Would love some work, so if anyone is in need just hit me or OP up I guess :D
Just got a private message, and I think I need to clarify: I'm not a professional, but I still grew up with two languages and will gladly translate anything I am able to :)Posted 1 year ago # -
native spanish speaker here
Posted 1 year ago # -
I'm 14 - Lived in a Spanish country for 8 years, I may be able to help out a bit hehe. (A* GCSE already....)
Posted 1 year ago # -
Nice idea. In the past I've had good results using icanlocalize.com
Posted 1 year ago # -
Already got a request :)
Posted 1 year ago # -
Hi there,
If someone wants a Brazilian Portuguese translation we have a great professional working for us, please DM me.Posted 1 year ago # -
It's good to have a chance to help other developers, native Thai and good Chinese
Posted 1 year ago # -
Native Russian speaker. Would like to help.
Posted 1 year ago # -
Favouriting this thread for sure! I speak English for anyone who has gotten this far.
Posted 1 year ago # -
Hmm, I wish I had something to offer, but I don't. I guess I could do english translation review, or something.
Posted 1 year ago # -
I can translate to swedish! 15 years old and i've been living in sweden all my life.
Posted 1 year ago # -
Good thread, Scottish here so may not be much help unless you need a translation in the style of TF2 Demoman ;-)
Posted 1 year ago # -
Native Swede, pm me for translation. Free of charge ofc. :)
Posted 1 year ago # -
Hello, I'm building an ipad game for kids 4-7 age old, with cocos2d (some screenshot http://www.ferdinandobocca.com/demo/f0.PNG, http://www.ferdinandobocca.com/demo/f1.PNG, http://www.ferdinandobocca.com/demo/f2.PNG, http://www.ferdinandobocca.com/demo/f3.PNG ).
I'm Italian and I'm looking for someone (native English) to speak 3-4 sentences ...and also help me to build sentences in the correct way :-)
Thanks in advance
Ferdinando
Posted 5 months ago #
Reply
You must log in to post.